Revelation 6:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
kag ang mga bitoon sang langit naholog sa duta subong sang higuera nga nagataktak sang iya mga linghod nga higos kon ginauyug sang mabaskug nga hangin;
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Nagkalahulog sa duta ang mga bituon sa langit, kasubong sang hilaw nga mga higos nga nagakadagdag sa higera nga kahoy, kon huypon ini sang mabaskog nga hangin.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Nagkalahulog sa duta ang mga bituon sa langit nga daw sa mga ulihi nga bunga sang kahoy nga higera nga nagakalahulog kon huyupon sang mabaskog nga hangin.