Revelation 6:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

nga nagasiling sa mga bukid kag mga igang, “Tiphag kamo sa amon kag tagoa kami sa nawung sang nagalingkod sa trono, kag sa kasingkal sang Cordero;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagpanawag sila sa mga bukid kag sa mga bato nga nagasiling, “Tumbahi kag lipdi kami gikan sa mga mata sang nagapungko sa trono, kag sa kaakig sang Kordero!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling sila sa mga bukid kag sa mga bato, “Tiphagi ninyo kami kag tabuni para indi kami makita sang nagapungko sa trono kag para makaluwas kami sa kaakig sang Karnero.