Revelation 6:17 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kay nag-abut ang dakung adlaw sang ila kasingkal, kag sin-o bala ang sarang makabatas sini?”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kay ang daku nga adlaw nga ipakita sang Dios kag sang kordero ang ila kaakig yari na, kag sin-o bala ang makabatas sini?”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Tungod kay nag-abot na ang adlaw nga ipaagom nila ang ila kaakig sa mga tawo, kag wala gid sing may makakontra sa ila.”