Revelation 6:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sang paghukas niya sang ikap-at nga pat-in, nabatian ko ang tingug sang ikap-at nga sapat nga buhi nga nagasiling, “Kari!”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon ginhukas sang Kordero ang ikap-at nga selyo, kag nabatian ko ang ikap-at nga buhi nga tinuga nga nagasiling, “Dali!”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pagkatapos sadto ginhukas dayon sang Karnero ang ikaapat nga selyo kag nabatian ko ang ikaapat nga buhi nga tinuga nga nagsiling, “Dali!”