Revelation 7:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag nagasinggit sila sa mabaskug nga tingug, “Ang kaluwasan iya sang aton Dios nga nagalingkod sa trono, kag sang Cordero!”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagsinggit sila sing mabaskog: “Ang amon kaluwasan nagahalin sa amon Dios, nga nagapungko sa trono, kag halin sa Kordero!”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagasinggit sila sing mabaskog, “Dalayawon ang Dios nga nagapungko sa trono, kag dalayawon man ang Karnero kay ginluwas nila kami sa silot!”