Revelation 7:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Indi na sila paggutumon, ukon pag-uhawon pa; ang adlaw indi na magsilak sa ila, ukon ang bisan ano pa nga kasingkal sang init.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Indi na sila paggutomon ukon pag-uhawon liwat. Indi na sila masunog sang adlaw ukon sang kasingkal sang init.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Indi na gid sila paggutumon ukon pag-uhawon. Kag indi na sila mainitan ukon mapaso sa init sang adlaw.