Revelation 8:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag ang aso sang incienso nagtub-ok upud sang mga pangamuyo sang mga balaan gikan sa kamut sang manugtunda sa atubangan sang Dios.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang aso sang sinunog nga insyenso nagtub-ok upod ang mga pangamuyo sang mga tumoluo gikan sa mga kamot sang anghel nga nagatindog sa atubang sang Dios.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani nagtub-ok paibabaw ang aso sang ginsunog nga insenso kaupod sang mga pangamuyo sang mga katawhan sang Dios halin sa mga kamot sang anghel nga nagatindog sa atubangan sang Dios.