Revelation 9:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sa sadtong mga adlaw ang mga tawo magapangita sang kamatayon kag indi makita ini; magahandum sila nga mapatay, kag ang kamatayon nagapalagyo gikan sa ila.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa sulod sang lima ka bulan, yadtong mga tawo magapangita sang kamatayon, pero indi nila ini makita. Luyag sila nga mapatay, pero ang kamatayon magapahilayo sa ila.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani sa sulod sang lima ka bulan, gusto sang mga tawo nga mapatay, pero indi sila mapatay. Bisan gusto na gid nila nga mapatay, indi gid sila mapatay.