Revelation 9:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang dagway sang mga apan kaangay sang mga kabayo nga nahanda sa inaway; sa ila mga olo may daw mga purungpurung nga bulawan; ang ila mga nawung subong sang mga nawung sang tawo,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga apan daw mga kabayo nga nahanda sa inaway. Sa ila mga ulo daw may mga korona nga bulawan, kag ang ila mga guya daw iya sang tawo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang hitsura sang ato nga mga apan daw sa mga kabayo nga preparado na sa inaway. Sa ila ulo may nagatungtong nga daw sa korona nga bulawan kag ang ila guya daw sa guya sang tawo.