Romans 1:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ako buut, mga kauturan, nga kamo makasayud nga sa masunsun naghumut ako sa pagkara sa inyo (apang tubtub karon ginasablagan ako), agud nga may bunga ako sa inyo man subong sa iban sang mga Gentil.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Mga utod, luyag ko nga mahibaluan ninyo ini, nga madamo nga beses nagplano ako sa pagduaw sa inyo, pero pirme lang ako may kasablagan. Luyag ko man nga ang mga tawo dira akon madaog para kay Cristo, subong sang akon ginhimo sa iban nga mga Hentil.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Mga kauturan, gusto ko nga mahibaluan ninyo nga makapila na ako nagplano nga magkadto dira sa inyo, pero permi lang may kasablagan. Gusto ko nga makakadto dira para may mga tawo man ako nga mabuligan nga magtuo kay Cristo, pareho sang nahimo ko sa iban nga mga indi Judio sa mga lugar nga akon ginkadtuan.