Romans 1:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay wala ko ginakahuya ang maayong balita: ini amo ang gahum sang Dios nga sa kaluwasan sa tagsatagsa nga nagatoo, sa Judio sing una kag sa Griego man.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang akon pagsalig sa Maayong Balita bug-os gid. Ini amo ang gahom sang Dios sa pagluwas sang tanan nga nagatuo, nahauna ang mga Judio kag dason ang mga Hentil.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Wala ko ginakahuya ang pagwali sang Maayong Balita. Kay amo ini ang gahom sang Dios sa pagluwas sa tanan nga nagatuo, una sa mga Judio, kag dason sa mga indi Judio.