Romans 1:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Busa ginpatumbayaan sila sang Dios sa mga kailigbon sang ila mga tagiposoon sa kahigkoan, sa pagpakahuya sang ila mga lawas sa tunga nila,
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Tungod sang pagkabuangbuang sang mga tawo, ginpabay-an sila sang Dios sa paghimo sing malaw-ay nga mga butang nga ginahandom sang ila mga tagipusoon, kag sa pagbuhat sang makahuloya nga mga butang sa pareho nila nga lalaki ukon babayi.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Tungod sang ila kabuangan ginpabay-an sila sang Dios sa paghimo sang malaw-ay nga mga butang nga ila nagustuhan, kag ang resulta, makahuluya ang ginahimo nila sa ila kapareho nga lalaki ukon babayi.