Romans 1:26 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa sining kabangdanan ginpatumbayaan sila sang Dios sa mga balatyagon nga makahuluya. Ang ila kababayin-an nagbaylo sang mga paggamit nga kinaugali sa mga batok sa kinaugali,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Tungod kay ginahimo ini sang mga tawo, ginpabay-an sila sang Dios sa ila makahuloya nga mga balatyagon. Bisan pa ang mga babayi nagaginawi batok sa kinaugali, kay nagapakighilawas sila sa pareho nila nga babayi.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Tungod nga ang mga tawo indi magkilala sa Dios, ginpabay-an niya sila sa paghimo sang makahuluya nga mga butang nga ila naluyagan. Nagapakigrelasyon ang mga babayi sa kapareho nila nga babayi imbes sa lalaki ang amo ang natural.