Romans 1:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag gintangdoan nga Anak sang Dios nga may gahum sono sa Espiritu sang pagkabalaan paagi sa pagkabanhaw, si Jesu-Cristo nga aton Ginoo,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

pero ang Espiritu Santo nagpamatuod nga si Jesus amo ang gamhanan nga Anak sang Dios tungod kay ginbanhaw sia gikan sa kamatayon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gintalana siya nga Anak sang Dios nga may gahom suno sa Balaan nga Espiritu, sang nabanhaw siya halin sa kamatayon. Siya si Jesu-Cristo nga aton Ginoo.