Romans 1:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa nahauna, nagapasalamat ako sa akon Dios paagi kay Jesu-Cristo tungud sa inyo tanan, bangud nga ang inyo pagtoo ginabantala sa bug-os nga kalibutan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Una sa tanan, nagapasalamat ako sa akon Dios paagi kay Jesu-Cristo para sa inyo tanan, tungod kay ang inyo pagtuo ginabantog sa bug-os nga kalibutan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Una sa tanan nagapasalamat ako sa akon Dios paagi kay Jesu-Cristo para sa inyo tanan, kay ang inyo pagtuo ginasugid sa bilog nga kalibutan.