Romans 10:18 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang nagapamangkot ako, wala bala sila makabati? Hoo sa pagkamatuud; kay “Ang ila tingug naglapnag sa bug-os nga duta, kag ang ila mga polong tubtub sa mga ukbong sang kalibutan.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero mamangkot ako: Matuod bala nga wala sila makabati sang pulong sang Dios? Huo, nakabati gid sila! Kay ang kasulatan nagasiling: “Ang ila mga tingog nabatian sa bug-os nga duta, ang ila mga pulong nakalambot sa mga ukbong sang kalibutan.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Karon, nakabati bala ang mga Israelinhon sang sini nga mensahi? Indi mahimo nga wala sila nakabati. Kay nagasiling ang Kasulatan, “Ang ila mensahi nagalambot sa bilog nga kalibutan; nagalapnag ini sa bisan diin nga lugar.”