Romans 10:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Niyan si Isaias masidla gid sa pagsiling, “Nakita ako sang mga wala magpangita sa akon; nangindayag ako sa mga wala magpamangkot nahanungud sa akon.”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Kag si Isaias may labi pa nga kaisog sa iya pagsiling: “Nasapwan ako sang mga wala nagapangita sa akon, nagpakilala ako sa mga wala nagapamangkot nahanungod sa akon.”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Dayon naghambal man ang Dios paagi kay Isaias nga maisog nga nagsiling, “Nakita ako sang mga tawo nga wala nagapangita sa akon. Nagpakilala ako sa ila bisan wala sila nagapamangkot parte sa akon.”