Romans 10:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Apang ano bala ang ginasiling sini? Malapit sa imo ang polong, sa imo baba kag sa imo tagiposoon (kon sayoron, ang polong sang pagtoo nga aton ginawali);
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Amo ini ang ginasiling sang kasulatan: “Ang pulong sang Dios malapit na sa inyo, sa inyo mga bibig kag sa inyo tagipusoon”—kon sayuron, ang pulong sang pagtuo nga amon ginawali.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kundi nagasiling man ang Kasulatan, “Ara ina nga mga pulong sa inyo, sa inyo mismo baba kag tagipusuon.” Kag ini nga pulong amo ang parte sa pagtuo nga amon ginawali: