Romans 11:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay kon ang pagsikway sa ila amo ang pagpasag-uli sang kalibutan, mangin-ano bala ang pagbaton sa ila kondi kabuhi gikan sa mga patay?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kay sang ginsikway sila, ang iban nga katawhan sa kalibutan nangin-abyan sang Dios. Ano pa gid ayhan kon mabaton na sila? Manginkabuhi ini para sa mga patay!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kay kon ang pagsikway sang Dios sa mga Judio nangin kabangdanan nga ang iban nga mga tawo sa kalibutan nakapalapit sa Dios, daw ano pa gid ang mangin resulta kon ang mga Judio batunon liwat sang Dios. Mangin pareho sila sa mga patay nga nabanhaw.