Romans 11:26 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag gani ang bug-os nga Israel maluwas; subong sang nasulat na, “Magagikan sa Sion ang Manluluwas, sia magapahilayo kay Jacob sang pagkadidiosnon”;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Amo ini ang pagkaluwas sang bug-os nga Israel suno sa ginasiling sang kasulatan: “Magaabot halin sa Sion ang Manluluwas, kag pagakuhaon niya ang tanan nga kalautan gikan sa mga kaliwat ni Jacob.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pagkatapos sini maluwas ang bilog nga Israel, pareho sang ginasiling sang Kasulatan, “Magahalin sa Zion ang Manluluwas; kuhaon niya ang tanan nga kalautan sa mga kaliwat ni Jacob.