Romans 11:31 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
amo man ini sila karon mga dimatinumanon agud nga paagi sa kalooy nga ginpakita sa inyo sila man makaagum [karon] sing kalooy.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Sa amo man nga bagay, tungod sang kaluoy nga inyo nabaton, ang mga Judio karon wala nagatuman sa Dios, agod nga ila man mabaton karon ang kaluoy sang Dios.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kag amo man ang matabo sa ila, nga bisan subong wala sila nagatuman sa Dios, kaluoyan man niya sila tungod nga ginakaluoyan niya kamo.