Romans 11:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Niyan ano bala? Ang ginapangita sang Israel wala niya maagum. Ang pinili nakaagum sini, apang ang nabilin ginpatig-a,
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ano karon? Ang mga tawo sang Israel wala makakita sang ila ginapangita. Ang nakakita sini amo lamang ang pila ka bilog nga ginpili sang Dios. Ang iban nagpabungol sa pagpanawag sang Dios.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Karon, makasiling kita nga ang mga Israelinhon wala nakabaton sang ila ginahandom nga mangin matarong. Ang ginpili lang sang Dios amo ang nakabaton sang ila ginahandom, pero ang iban ginpatig-a ang ila ulo.