Romans 12:17 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Dili magbayad sa bisan kay sin-o sing malaut sang malaut, apang maghimulat sang butang nga dungganon sa atubangan sang tanan nga tawo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kon may maghimo sa inyo sing malaut, indi sia pagbalusi sing malaut, kundi tinguhai ang paghimo sing maayo sa atubang sang mga tawo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kon may maghimo sang malain sa inyo, indi kamo magbalos sang malain. Kundi pinsaron ninyo kon paano kamo makahimo sing maayo sa atubangan sang mga tawo.