Romans 13:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang tagsa ka tawo magpasakup sa pagbulut-an nga nagadumala. Kay walay pagbulut-an nga indi gikan sa Dios, kag ang karon nga mga pagbulut-an tinangdoan sang Dios.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang tagsatagsa dapat magtuman sa mga awtoridad sang gubyerno, tungod kay ang tanan nga awtoridad nagahalin sa Dios kag ang mga manugdumala ginbutang sang Dios sa ila palangakuan.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ang kada isa sa inyo dapat magmatinumanon sa mga nagadumala sa gobyerno, kay ang tanan nga paggobyerno halin sa Dios kag ang mga manugdumala ginbutang sang Dios sa ila puwesto.