Romans 13:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Busa ang isa kinahanglan magpasakup, indi lamang sa paglikaw sang kasingkal sang Dios kondi man tungud sa kaisipan.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Gani, dapat ninyo tumanon ang mga manugdumala, indi lamang tungod sang kaakig sang Dios, kundi kay amo ini ang ginasugo sang inyo konsensya.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Gani dapat magpasakop kita sa aton gobyerno; indi lang tungod sa kahadlok naton sa silot, kundi tungod nga nahibaluan ta nga amo ini ang dapat naton nga himuon.