Romans 13:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kay sa sining kabangdanan nagabayad man kamo sing mga buhis, kay ang mga pagbulut-an mga alagad sang Dios, nga nagaatipan sa sini gid nga butang.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Amo man ini ang kabangdanan nga nagabayad kamo sang inyo mga buhis, tungod kay ang mga manugdumala nagapangabudlay para sa Dios, kon ginatuman nila ang ila mga katungdanan.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Amo man ini ang kabangdanan kon ngaa nagabayad kita sang aton buhis, kay ang mga manugdumala mga alagad sang Dios nga nagapangabudlay para gid sa sini nga butang.