Romans 13:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Bayari sila tanan sang natungud sa ila, mga buhis sa natungdan sang mga buhis, ang bayad sa balayran, pagtahud sa talahuron, dungug sa bagay pasidunggan.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Gani, bayari ninyo sila sang tanan nga natungod sa ila. Gawad kamo sang inyo mga sidula, kag bayari ninyo ang mga buhis sang inyo mga pagkabutang. Tahura ninyo kag pasidunggi sila tanan.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Gani bayaran ninyo ang inyo nagkalain-lain nga klase sang buhis. Kag tahura ninyo kag padunggi ang mga may awtoridad.