Romans 14:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ngaa bala nagahukom ka sa imo utud? Ukon ikaw, ngaa bala nagatamay ka sang imo utud? Kay tanan kita magaatubang sa lingkoran nga hukmanan sang Dios;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani, ikaw nga nagakaon sang utan lang, ngaa bala nga ginahukman mo ang imo utod? Kag ikaw man nga nagakaon sang bisan ano lang, ngaa bala ginatamay mo ang imo utod? Tanan kita magapangatubang sa Dios agod sa paghukom sa aton.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani indi kamo magpakanubo ukon maghukom sa inyo mga kauturan. Kay kita tanan magaatubang sa hukmanan sang Dios.