Romans 14:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang nagakaon indi magtamay sa wala nagakaon, kag ang wala nagakaon indi maghukom sa nagakaon; kay nabaton sia sang Dios.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang tawo nga nagakaon sang bisan ano indi magtamay sa tawo nga wala nagakaon sang iban nga kalan-on. Kag ang nagakaon sang utan lang, indi magpakalain sa tawo nga nagakaon sang bisan ano, kay ang Dios nagbaton sa iya.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang tumuluo nga nagakaon sang bisan ano indi dapat magpakanubo sa tumuluo nga ang iya ginakaon utan lang, kag ang tumuluo nga utan lang ang ginakaon indi man dapat maghukom sa nagakaon sang bisan ano. Kay sila nga duha pareho nga ginabaton sang Dios,