Romans 14:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kon kita nagakabuhi, nagakabuhi kita sa Ginoo, kag kon kita nagakamatay, nagakamatay kita sa Ginoo; gani niyan, bisan kita nagakabuhi ukon nagakamatay, iya kita sang Ginoo.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Kon nagakabuhi kita, ini tungod kay nagakabuhi kita para sa Ginoo. Kag kon mapatay kita, ini tungod kay nagakamatay kita para sa Ginoo. Gani, bisan nagakabuhi kita ukon nagakamatay, iya kita sang Ginoo.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kon nagakabuhi kita, nagakabuhi kita para sa Ginoo, kag kon mapatay kita, para man sa Ginoo. Gani kon nagakabuhi kita ukon mapatay, iya kita sang Ginoo.