Romans 15:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

nga mangin-alagad ako ni Jesu-Cristo sa mga Gentil sa sinacerdote nga panghikot sang maayong balita sang Dios, agud nga ang paghalad sang mga Gentil manginkalahamut-an, nga ginpakabalaan sang Espiritu Santo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

nga mangin-isa ka alagad ni Cristo Jesus sa pagpangabudlay para sa mga Hentil. Nagaalagad ako subong isa ka pari sa pagwali sang Maayong Balita gikan sa Dios, agod nga ang mga Hentil mangin-isa ka halad nga nahamut-an sang Dios nga ginhalad sa iya sang Espiritu Santo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

nga mangin alagad ni Cristo Jesus para sa mga indi Judio. Nagaalagad ako sa ila bilang pari kag ginatudlo ko sa ila ang Maayong Balita halin sa Dios para mangin halad sila nga iya maluyagan, nga mangin iya paagi sa Espiritu Santo.