Romans 15:24 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

nagalaum ako sa pagpakigkita sa inyo sa akon pag-agi pakadto sa España, kag pagpatigayonon ako ninyo sa akon pagpakadto didto, kon nakapangalipay na ako sing malip-ot kaupud ninyo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

nagalaom ako nga mahimo ko ini karon. Luyag ako magpakigkita sa inyo sa akon pag-agi pakadto sa España, kag mabuligan ninyo ako sa akon pagkadto didto, sa tapos ako makabisita sa inyo sing malipayon sa malip-ot nga tion.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

ayhan magakitaay na gid kita. Kay ang akon plano maagi ako dira sa inyo kon magpa-Espania ako. Gusto ko nga malipay sa pagpakig-upod sa inyo bisan sa malip-ot lang nga tion antes ako magpa-Espania paagi sa inyo pagpatigayon.