Romans 15:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay si Cristo wala magpahamuut sa iya kaugalingon; kondi, sono sa nasulat na, “Ang mga pasipala sang mga nagpasipala sa imo nagtupa sa akon.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kay si Cristo wala maglipay sang iya kaugalingon, sa baylo subong sang ginasiling sang kasulatan, “Ang mga pasipala sang mga nagpasipala sa imo nagtupa sa akon.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Bisan gani si Cristo wala naghandom sang iya kaugalingon nga kaayuhan. Kundi suno sa ginasiling sang Kasulatan, “Ang mga insulto sang mga tawo sa imo ginbatyag ko.”