Romans 15:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay nagasiling ako sa inyo nga si Cristo nahimo nga alagad sa nacircuncidar sa pagpakita sang pagkamaminatud-on sang Dios, agud nga mapamatud-an niya ang mga saad sa mga patriarca,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kay nagasiling ako sa inyo nga si Cristo nangin-isa ka alagad sang mga Judio, sa pagpahayag nga ang Dios masaligan, sa pagtuman sang iya mga saad sa ila bantog nga mga katigulangan,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang kabangdanan kon ngaa ginsugo si Cristo sa pag-alagad sa mga Judio indi lang sa pagpakita nga ang Dios masaligan sa pagtuman sang iya mga promisa sang una sa ila mga katigulangan,