Romans 16:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
nga batonon ninyo sia sa Ginoo nga nagakaigo sa mga balaan, kag nga inyo sia buligan sa bisan ano nga may kinahanglan sia sa inyo, kay sia gid mabinuligon sa madamu kag sa akon kaugalingon man.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Batuna ninyo sia sa ngalan sang Ginoo, subong dapat himuon sang mga tumoluo, kag buligi ninyo sia sa iya mga kinahanglanon, kay sia gid nakabulig sa madamo nga mga tawo kag nakabulig man sia sa akon.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Batuna ninyo siya bilang inyo utod sa Ginoo kag amo gid ini ang dapat ninyo himuon bilang mga katawhan sang Dios. Buligan ninyo siya sa iya mga kinahanglanon, kay madamo ang iya nabuligan. Ako gani nabuligan man niya.