Romans 16:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

nga tungud sa akon kabuhi ginpakatalagman nila ang ila kaugalingon nga kabuhi, kag indi lamang ako ang nagapasalamat sa ila kondi man ang tanan nga iglesia sang mga Gentil;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ini sila nagtaya sang ila kabuhi sa katalagman para sa akon. Indi lamang ako, kundi man ang tanan nga kaiglesiahanan sang mga Hentil, may kabalaslan sa ila.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gintaya nila ang ila kabuhi sa katalagman para sa akon; kag indi lang ako ang nagapasalamat sa ila, kundi ang tanan man nga iglesya nga indi Judio.