Romans 2:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang tanan nga nakasala sa walay kasogoan magakawala man sa walay kasogoan, kag ang tanan nga nakasala sa idalum sang kasogoan hukman paagi sa kasogoan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga Hentil wala masakop sa Kasugoan ni Moises. Nagapakasala sila kag mawala sila nga wala masakop sa Kasugoan. Ang mga Judio may Kasugoan. Nagapakasala sila kag ginahukman suno sa Kasugoan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang mga tawo nga nagahimo sang sala mawala, bisan wala sila kahibalo parte sa Kasuguan ni Moises. Ang mga tawo iya nga nakahibalo sang Kasuguan ni Moises pero nagapadayon sa paghimo sang sala, hukman man sang Dios, pero ang Kasuguan mismo ang iya gamiton sa paghukom sa ila.