Romans 2:22 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ikaw nga nagasiling nga ang tawo dili magpanglahi, nagapanglahi ka bala? Ikaw nga nagakangil-ad sa mga diosdios, nagapangawat ka bala sa mga templo?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagasiling ka nga indi ka magpanginbabayi ukon magpanginlalaki, pero wala ka bala nagahimo sini? Ginasikway mo ang mga diosdios, pero wala mo bala ginakawati ang mga templo?

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagatudlo kamo nga indi magpanginbabayi ukon magpanginlalaki, pero amo man ina ang inyo ginahimo. Nahigkuan gid kamo sa mga dios-dios, pero nagapangawat kamo sa mga simbahan.