Romans 2:25 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang circuncision matuud may kapuslanan kon ikaw nagatuman sang kasogoan; apang kon ikaw nagalapas sang kasogoan, ang imo circuncision nangindicircuncision.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kon ginatuman mo ang Kasugoan, may pulos ang imo pagkatinuli, pero kon wala mo ginatuman ang Kasugoan, maayo pa nga wala ka na lang matuli.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang pagkatinuli may pulos lang kon ginatuman ninyo ang Kasuguan. Pero kon wala ninyo ginatuman ini, pareho lang kamo sa mga indi Judio nga wala natuli.