Romans 2:27 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan ang wala macircuncidar nga sa kinaugali apang nagatuman sang kasogoan magatagudili sa imo nga may nasulat nga kasogoan kag circuncision apang nagalapas sang kasogoan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani kamo nga mga Judio pagakondenahon sang mga Hentil, tungod kay ginalapas ninyo ang Kasugoan, bisan pa ginsulat ini para sa inyo kag natuli kamo, samtang sila ila nagatuman sang Kasugoan bisan pa nga wala sila matuli.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani kamo nga mga Judio husgaran nila tungod nga ginalapas ninyo ang Kasuguan, bisan ara sa inyo ining ginsulat nga Kasuguan kag bisan natuli kamo. Sila iya nagatuman sang Kasuguan bisan wala sila natuli.