Romans 3:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sila tanan naglipas, nanginwalay pulus sila sing tingub; walay bisan sin-o nga nagahimo sing maayo, bisan isa lamang.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang tanan nga mga tawo nagbiya sa Dios, nagsayop sila tanan. Wala sing may nagahimo sing maayo, wala gid bisan isa.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang tanan nagsipak sa matuod nga dalan kag palareho nga nangin wala sing pulos ang ila kabuhi. Wala gid sing bisan isa nga nagahimo sing maayo.”