Romans 3:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Ang ila mga totonlan lulubngan nga bukas, sa ila mga dila nagagamit sila sing limbong.” “Ang dalit sang mga man-ug yara sa idalum sang ila mga bibig.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang ila mga pulong napun-an sang makamamatay nga pagdaya, malaut nga mga kabutigan ang nagagwa sa ila mga dila, kag makatalagam nga mga pamahog: ang nagakawas sa ila mga bibig subong dalit sang man-og,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Ang ila mga ginahambal delikado pareho sang bukas nga lulubngan. Ang ila mga ginasugid puro pangdaya.” “Ang ila mga pulong makahalalit pareho sang dalit sang man-og.”