Romans 3:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ngaa bala indi paghimoon ang malaut agud mag-abut ang maayo?—subong nga ginasumbong sing binutig sang mga tawo nga kami nagasiling. Ang pagtagudili sa ila matarung.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Karon, ngaa indi na lang kita magsiling, “Dali, mahimo kita sing malaut agod may maggwa nga maayo”? Bisan pa may mga tawo nga nagahambal nga amo ini ang akon ginsiling. Pero ang Dios matarong kag magahukom man sa ila.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang ina nga rason nagasiling nga maayo ang maghimo sang malain para magaguwa ang maayo. Suno sa mga tawo nga nagapakalain sa amon, amo ini kuno ang amon ginatudlo. Ina nga mga tawo dapat gid man nga silutan sang Dios.