Romans 3:9 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan ano bala? Maayo pa bala kita nga mga Judio sa ila? Indi, bisan sa ano nga bagay; kay ginsumbung ta na nga ang tanan nga tawo, ang mga Judio kag mga Griego, sa idalum sang gahum sang sala,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Karon, kita nga mga Judio mas maayo pa bala sang sa mga Hentil? Indi! Napahayag ko na nga ang mga Judio kag ang mga Hentil palareho lang nga yara sa idalom sang gahom sang sala.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Karon, ano ang aton masiling? Nga kita nga mga Judio mas maayo pa sang sa mga indi Judio? Indi ina matuod! Ginpahayag ko na nga ang tanan nga tawo, Judio man ukon indi, makasasala.