Romans 4:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kon ang mga sa kasogoan mga manunubli, manginwalay pulus ang pagtoo kag manginwalay kapuslanan ang saad.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Kay kon ang mga ginasaad sang Dios ihatag sa mga nagatuman sang Kasugoan, ti, ang pagtuo sang tawo wala sing pulos kag nanginwala sing kahulogan ang saad sang Dios.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kon ang mga nasakop sa Kasuguan amo lang ang makabaton sang ginpromisa sang Dios, wala sing pulos ang aton pagtuo sa Dios, kag amo man ang promisa sang Dios.