Romans 4:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay kon si Abraham ginpakamatarung paagi sa mga buhat, may kabangdanan sia sa pagpabugal, apang indi sa atubangan sang Dios.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kon ginbaton sia sang Dios tungod sang mga butang nga iya ginhimo, kuntani may ipabugal sia. Pero indi sia makapabugal sa panulok sang Dios.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kon ginpakamatarong siya sang Dios tungod sang iya mga binuhatan, kuntani may ipabugal siya. Pero ang matuod, wala siya sing may ipabugal sa Dios.