Romans 4:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sa wala nagapangabudlay kondi nagasalig sa nagapakamatarung sa didiosnon, ang iya pagtoo ginaisip nga sa pagkamatarung.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero ang tawo nga wala nagapangabudlay, kundi nagatuo lamang sa Dios nga nagabaton sang makasasala, ang iya pagtuo amo ang ginabasihan sang Dios agod sa pagbaton sa iya.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero ginpakamatarong kita sang Dios tungod sa aton pagtuo sa iya nga nagapakamatarong sa makasasala, kag indi tungod sa aton mga binuhatan.