Romans 5:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay kon sang mga kaaway pa kita ginpasag-uli kita sa Dios paagi sa kamatayon sang iya Anak, labi pa, karon nga ginpasag-uli kita, nga maluwas paagi sa iya kabuhi.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Mga kaaway kita anay sang Dios, pero paagi sa kamatayon sang iya Anak, ginhimo niya kita nga iya mga abyan. Kag karon nga kita mga abyan sang Dios, daw ano pa gid ang pagluwas niya sa aton paagi sa kabuhi ni Cristo!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang una mga kaaway kita sang Dios, pero paagi sa pagkapatay sang iya Anak napabalik na ang aton maayo nga relasyon sa iya. Kag karon nga may maayo na kita nga relasyon sa Dios, sigurado nga luwason niya kita paagi sa kabuhi ni Cristo.