Romans 5:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

sa wala pa mahatag ang kasogoan ang sala yari sa kalibutan, apang ang sala indi maisip kon walay kasogoan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang sala yari na sa kalibutan sa wala pa mahatag ang Kasugoan paagi kay Moises. Pero kon wala sing kasugoan, ang sala wala man ginaisip batok sa tawo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kay ari na sa kalibutan ang sala sa wala pa mahatag ang Kasuguan sa mga tawo. Pero kon wala sing Kasuguan, ang sala wala ginakabig kontra sa tawo.