Romans 7:23 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

apang nakita ko ang tuhay nga kasogoan sa akon mga bahin nga nagapakig-away batok sa kasogoan sang akon hunahuna kag nagadala sa akon sa kabihagan sa kasogoan sang sala nga yari sa akon mga bahin.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

pero lain nga kasugoan ang nasapwan ko nga nagapanghikot sa akon lawas—isa ka kasugoan nga nagasupak sa kasugoan sang akon hunahuna. Ini nagabilanggo sa akon sa kasugoan sang sala nga nagapanghikot sa akon lawas.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

pero may lain nga gahom nga nagapanghikot sa akon nga pagkatawo, nga nagabalabag sa akon sa pagsunod sa Kasuguan nga akon nahibaluan. Tungod sini nangin ulipon ako sang gahom sang sala nga ara sa akon pagkatawo.